名詞
1
bilibili（B站）のユーザーによる愛称
📝 「小」＝ちっちゃい＋「破」＝ボロい＋「站」＝サイト。B站ユーザーが愛情を込めて自虐的に呼ぶ名称。サーバーが落ちやすいことへの皮肉も含む。
小破站又崩了，什么时候能修好？
(Xiǎo pò zhàn yòu bēng le, shénme shíhou néng xiūhǎo?)
B站またサーバー落ちた、いつ直るの？
我在小破站看视频看了一整天。
(Wǒ zài xiǎo pò zhàn kàn shìpín kàn le yī zhěngtiān.)
B站で一日中動画見てた。
小破站是我的精神家园。
(Xiǎo pò zhàn shì wǒ de jīngshén jiāyuán.)
B站は私の心の故郷だ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
広告エリア (Detail Footer)
