📝 「小三」は不倫相手を指すネット用語。「転正」は正式な立場になること。
小三转正的故事在电视剧里经常出现。
(xiǎo sān zhuǎn zhèng de gùshì zài diànshìjù lǐ jīngcháng chūxiàn.)
愛人が正妻になる話はドラマでよく出てくる。
网友们对小三转正的行为非常反感。
(wǎngyǒumen duì xiǎo sān zhuǎn zhèng de xíngwéi fēicháng fǎngǎn.)
ネットユーザーたちは不倫相手が正妻になる行為に非常に反感を持っている。
她居然想小三转正，真是不知廉耻。
(tā jūrán xiǎng xiǎo sān zhuǎn zhèng, zhēnshi bù zhī liánchǐ.)
彼女はなんと愛人から正妻になろうとするなんて、恥知らずだ。
