台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

小处

v1
xiǎochù

名詞
細かいところ、些細な部分。
📝 「大处」と対比して使われることが多い。
大处着眼,小处着手。 (dàchù zhuóyǎn, xiǎochù zhuóshǒu.)
大局に着眼し、細部から着手する。
他在小处也很讲究。 (tā zài xiǎochù yě hěn jiǎngjiu.)
彼は細かいところにもこだわる。
成功往往体现在小处 (chénggōng wǎngwǎng tǐxiàn zài xiǎochù.)
成功はしばしば細部に現れる。

⚖️ 類義語との比較

「小处」は対象の細かい部分を指し、「细节」は具体的な細目を指すより明確な語。
生成日: 2026/06/03 08:29