名詞
鍋釜の修理や錠前直しなどをする街の鋳掛け職人。よろず修理屋。
📝 昔、街頭で小さな炉を持ち歩いて金物の修理をした職人を指す。
从前胡同里常有小炉匠走街串巷。
(Cóngqián hútòng lǐ cháng yǒu xiǎolújiàng zǒujiē chuànxiàng.)
昔は路地に鋳掛け職人がよく行商に回ってきた。
小炉匠能修锅补盆。
(Xiǎolújiàng néng xiū guō bǔ pén.)
鋳掛け屋は鍋を直したり盥を繕ったりできる。
如今会这门手艺的小炉匠很少了。
(Rújīn huì zhè mén shǒuyì de xiǎolújiàng hěn shǎo le.)
今ではこの技を持つ鋳掛け職人はとても少なくなった。
⚖️ 類義語との比較
「小炉匠」は街頭で金物の修理をする鋳掛け職人を指し、「锔匠」は割れ物に鎹を打つ焼継ぎ職人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小炉匠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
