台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小两口儿

xiǎoliǎngkǒur

名詞
若い夫婦。仲のよい夫婦をほほえましく言う語。
📝 口語。親しみを込めて使う。
小两口儿恩恩爱爱,让人羡慕。 (Xiǎoliǎngkǒur ēn'ēn'àiài, ràng rén xiànmù.)
若夫婦は仲むつまじく、うらやましいかぎりだ。
周末小两口儿一起去逛街。 (Zhōumò xiǎoliǎngkǒur yìqǐ qù guàngjiē.)
週末、若夫婦は一緒に買い物に出かける。
小两口儿偶尔拌嘴也很正常。 (Xiǎoliǎngkǒur ǒu'ěr bànzuǐ yě hěn zhèngcháng.)
若夫婦がたまに口げんかをするのも普通のことだ。

⚖️ 類義語との比較

「小两口儿」は若くて仲のよい夫婦を親しみを込めて言う語で、「两口子」は年齢を問わず夫婦を指すくだけた言い方。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ