台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

小三

xiǎosān

名詞
不倫相手、愛人。既婚者の浮気相手を指す俗語。
📝 「第三者」を略した表現で、主に女性の愛人を指すが男性にも使われる。
她发现老公有了小三。 (Tā fāxiàn lǎogōng yǒu le xiǎosān.)
彼女は夫に愛人がいることを発見した。
小三插足别人的家庭是不道德的。 (Xiǎosān chāzú biérén de jiātíng shì bú dàodé de.)
愛人が他人の家庭に入り込むのは不道徳だ。
这部电视剧讲的是小三的故事。 (Zhè bù diànshìjù jiǎng de shì xiǎosān de gùshi.)
このドラマは不倫相手の物語だ。
登録日: 2026/05/30 10:38 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ