台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小咬儿

xiǎoyǎor

名詞
ブヨ。ブユ。人を刺す小さな羽虫の俗称。
📝 方言色の強い口語。蚋(ぶよ)の類を指す。
傍晚河边的小咬儿很多。 (Bàngwǎn hébiān de xiǎoyǎor hěn duō.)
夕方の川辺はブヨがとても多い。
小咬儿咬了好几个包。 (Bèi xiǎoyǎor yǎole hǎojǐ ge bāo.)
ブヨに刺されていくつも腫れができた。
夏天树林里小咬儿成群。 (Xiàtiān shùlín lǐ xiǎoyǎor chéngqún.)
夏の林の中ではブヨが群れをなす。

⚖️ 類義語との比較

「小咬儿」は俗語でブヨを指し、「蚊子」は蚊を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ