台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小字辈

xiǎozìbèi

名詞
若輩。年若く地位の低い者。新参者。世代や序列の下の者。
📝 やや謙遜・軽視のニュアンスを含む口語。
我们这些小字辈不敢多说话。 (wǒmen zhèxiē xiǎozìbèi bùgǎn duō shuōhuà.)
私たち若輩者はあまり口出しできない。
在公司里他还是个小字辈 (zài gōngsī lǐ tā háishì ge xiǎozìbèi.)
会社では彼はまだ若輩者だ。
小字辈也要有发言权。 (xiǎozìbèi yě yào yǒu fāyánquán.)
若輩者にも発言権があるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「小字辈」は地位や世代の低い若手を指し、「老前辈」は地位や経験の高い年長者を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ