名詞
あいつ。やつ。男の子。年少者や相手をぞんざいに、あるいは親しみを込めて呼ぶ語。
📝 「xiǎozǐ」と読むと古語で「目下の若者」の意。罵り言葉にもなる。
这小子真聪明。
(zhè xiǎozi zhēn cōngming.)
こいつは本当に賢い。
好你个小子，竟敢骗我。
(hǎo nǐ ge xiǎozi, jìng gǎn piàn wǒ.)
このやろう、よくも俺をだましたな。
他家添了个小子。
(tā jiā tiānle ge xiǎozi.)
彼の家に男の子が生まれた。
⚖️ 類義語との比較
「小子」は男の子やぞんざいな相手の呼称で、「丫头」は女の子をぞんざい・親しみで呼ぶ語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
