形容詞
老いて衰える。年老いて気力体力が衰えること。
📝 文語的。人の老衰を表す。
他自感年老朽迈，便辞官归乡。
(tā zì gǎn niánlǎo xiǔmài, biàn cíguān guī xiāng.)
彼は自ら老い衰えたと感じ、官を辞して故郷に帰った。
虽然身体朽迈，他的精神依然矍铄。
(suīrán shēntǐ xiǔmài, tā de jīngshén yīrán juéshuò.)
体は老い衰えても、彼の気力はなお矍鑠としていた。
岁月让这位老人渐渐朽迈。
(suìyuè ràng zhè wèi lǎorén jiànjiàn xiǔmài.)
歳月がこの老人を次第に老い衰えさせた。
⚖️ 類義語との比較
「朽迈」は文語で人の老衰を表す。「老迈」は年老いて足腰が弱った様を、「衰老」は最も一般的に肉体の老化を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「朽迈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
