名詞
玄関、建物の入口にある仕切りや前室の空間。
📝 現代では住宅のドアを入ってすぐの空間を指す。もとは道家・仏教で奥深い肝要な部分を指す語。
进门处的玄关摆了一面镜子。
(jìn mén chù de xuán guān bǎi le yī miàn jìng zi.)
入口の玄関には鏡が一枚置いてある。
他在玄关换好鞋才进客厅。
(tā zài xuán guān huàn hǎo xié cái jìn kè tīng.)
彼は玄関で靴を履き替えてから居間に入った。
这套房子的玄关设计得很实用。
(zhè tào fáng zi de xuán guān shè jì de hěn shí yòng.)
この家の玄関は実用的に設計されている。
⚖️ 類義語との比較
「玄关」は入口直後の仕切り空間を指す。「门厅」はより広い玄関ホール。「入口」は出入り口そのものを指す一般語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「玄关」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
