台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血色

xuèsè

名詞
血色、顔の血の気・赤み。
📝 健康状態を顔色から判断する際によく使う。
她脸上毫无血色 (Tā liǎnshàng háowú xuèsè.)
彼女の顔にはまったく血の気がない。
休息后他恢复了血色 (Xiūxi hòu tā huīfùle xuèsè.)
休んだ後、彼は血色を取り戻した。
孩子的脸蛋透着健康的血色 (Háizi de liǎndàn tòuzhe jiànkāng de xuèsè.)
子供の頬は健康な血色をしている。

⚖️ 類義語との比較

「血色」は顔の赤み・血の気そのものを指す。「气色」は顔色から見た健康・運気の状態を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ