台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

血缘

v1
xuèyuán

名詞
血縁。血のつながり。同じ祖先から受け継がれる血統上の関係。
📝 親族関係や家系を語る際に用いられる。
他们之间有血缘关系。 (Tāmen zhījiān yǒu xuèyuán guānxì.)
彼らの間には血縁関係がある。
血缘是亲情的纽带。 (Xuèyuán shì qīnqíng de niǔdài.)
血縁は肉親の情のきずなである。
没有血缘的人也能成为家人。 (Méiyǒu xuèyuán de rén yě néng chéngwéi jiārén.)
血縁のない人でも家族になれる。

⚖️ 類義語との比較

“血缘”は血のつながりという関係そのものを指すのに対し、“血统”は受け継がれる系統や家柄を強調する。
生成日: 2026/06/21 08:15