穴道

                    xuédào                

名詞

ツボ、経穴。鍼灸・推拿で刺激する人体の要所。

📝 「穴位」とほぼ同義。武術小説では急所の意でも用いる。

按摩这个穴道可以缓解头痛。 (Ànmó zhège xuédào kěyǐ huǎnjiě tóutòng.)

このツボを揉むと頭痛が和らぐ。

他熟悉人体的各个穴道。 (Tā shúxī réntǐ de gège xuédào.)

彼は人体の各ツボに精通している。

小说里写他点了对方的穴道。 (Xiǎoshuō lǐ xiě tā diǎnle duìfāng de xuédào.)

小説では彼が相手のツボ（急所）を突いたと書かれている。

⚖️ 類義語との比較

「穴道」はツボを指す語で、武術的な急所の意でも使う。「穴位」は鍼灸医学のツボを指すより専門的・標準的な語。

生成日: 2026/06/21 08:15