台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

要害

v1
yàohài
名詞
急所、要害。体や物事の最も重要で危険な部分。
📝 比喩的に問題の核心も指す。
他一刀刺中了对方的要害。 (tā yī dāo cìzhòng le duìfāng de yàohài.)
彼は一刀で相手の急所を突いた。
这句话击中了问题的要害。 (zhè jù huà jīzhòng le wèntí de yàohài.)
この言葉は問題の核心を突いた。
这里是防守的要害部位。 (zhèlǐ shì fángshǒu de yàohài bùwèi.)
ここは防御の要となる箇所だ。

⚖️ 類義語との比較

「要害」は急所・危険な核心を強調し、「关键」は決め手となる重要点を指す。

🔗 関連語

关键 命脉 核心
生成日: 2026/06/21 08:14