台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

学费

v1
xuéfèi

名詞
学費、授業料。学校に通うために納める費用。
📝 比喩的に、失敗を通じて払った代償(「交学费」)の意でも使う。
今年的学费又涨了。 (jīnnián de xuéfèi yòu zhǎng le.)
今年の学費はまた値上がりした。
父母为我攒了一笔学费 (fùmǔ wèi wǒ zǎnle yì bǐ xuéfèi.)
両親は私のために学費をいくらか貯めてくれた。
这次失败就当是交了学费 (zhè cì shībài jiù dāng shì jiāole xuéfèi.)
今回の失敗は授業料を払ったと思えばいい。

⚖️ 類義語との比較

「学费」は授業料そのものを指し、教材費など諸雑費まで含む「学杂费」よりも範囲が狭い。比喩的な「交学费」は失敗の代償を意味する独特の用法。
生成日: 2026/06/21 08:15