台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交费

jiāo fèi

動詞
料金を納める、費用を支払う。授業料・光熱費などを窓口や口座に納入する。
📝 離合詞的に「交了费」「交学费」のように間に成分が入ることもある。
请到一楼窗口交费 (Qǐng dào yī lóu chuāngkǒu jiāo fèi.)
一階の窓口で料金を納めてください。
这个月的水电还没交费 (Zhège yuè de shuǐdiàn hái méi jiāo fèi.)
今月の水道代と電気代はまだ払っていない。
现在可以用手机交费,很方便。 (Xiànzài kěyǐ yòng shǒujī jiāo fèi, hěn fāngbiàn.)
今は携帯で料金が払えて、とても便利だ。

⚖️ 類義語との比較

「交费」は日常的な支払い、「缴费」はやや公的・書面的な語感で、公共料金や税金の納付に使う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ