学会

                    xuéhuì                

動詞

（学んで）習得する、できるようになる、覚える。

📝 動詞＋結果補語「会」で、技能の習得・完成を表す。

我终于学会了游泳。 (wǒ zhōngyú xuéhuìle yóuyǒng.)

私はついに泳げるようになった。

孩子很快就学会了用筷子。 (háizi hěn kuài jiù xuéhuìle yòng kuàizi.)

子どもはすぐに箸の使い方を覚えた。

要学会独立思考。 (yào xuéhuì dúlì sīkǎo.)

自分で考えられるようにならなければならない。

名詞

学会、学術団体。特定の学問分野の研究者による組織。

📝 この意味では xuéhuì と読み、「中国数学学会」のように用いる。

他是中国物理学会的会员。 (tā shì zhōngguó wùlǐ xuéhuì de huìyuán.)

彼は中国物理学会の会員だ。

这个学会每年举办一次年会。 (zhège xuéhuì měi nián jǔbàn yí cì niánhuì.)

この学会は毎年一回年次大会を開く。

学会发表了新的研究成果。 (xuéhuì fābiǎole xīn de yánjiū chéngguǒ.)

学会は新しい研究成果を発表した。

⚖️ 類義語との比較

動詞の「学会」は「掌握」と近いが、結果補語「会」によって「できる状態への到達」を明示する。名詞の「学会」は研究者の組織を指し、より広い「协会」の一種。

生成日: 2026/06/21 08:15