台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xuān

名詞
萱草(カンゾウ、ワスレグサ)。ユリ科の多年草。転じて母の代称にも用いる。
📝 古来、萱草を植えると憂いを忘れるとされ、母の代称ともなった。
庭前种,以解忧思。 (tíng qián zhòng xuān, yǐ jiě yōusī.)
庭先に萱草を植えて、憂いを解く。
古人以代指母亲。 (gǔrén yǐ xuān dàizhǐ mǔqīn.)
昔の人は萱草をもって母を指した。
墙角的开出了金黄的花。 (qiángjiǎo de xuān kāichūle jīnhuáng de huā.)
塀の隅の萱草が黄金色の花を咲かせた。

⚖️ 類義語との比較

“萱”は萱草を指すとともに母の代称にも用いる。“萱草”はその植物の正式名称で、“忘忧草”は憂いを忘れさせる草という別称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ