台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宣称

v1
xuānchēng

動詞
公然と言明する、表明する、声明する。
📝 主張や立場を公に言い立てる場合に用い、ややその真偽に距離を置くニュアンスを含むことがある。
他公开宣称自己是无辜的。 (tā gōngkāi xuānchēng zìjǐ shì wúgū de.)
彼は自分が無実だと公然と言明した。
该公司宣称其产品绝对安全。 (gāi gōngsī xuānchēng qí chǎnpǐn juéduì ānquán.)
その会社は自社製品が絶対に安全だと表明した。
他们宣称将在年底前完成任务。 (tāmen xuānchēng jiāng zài niándǐ qián wánchéng rènwù.)
彼らは年末までに任務を完成させると言明した。

⚖️ 類義語との比較

“宣称”と“声称”はともに公に言明する意だが、いずれも真偽に距離を置くニュアンスを帯びうる。“宣布”は決定や事実を正式に公表することを指す。
生成日: 2026/06/21 08:15