削价

                    xuējià                

動詞

値を下げる、値引きする。価格を削減する。

📝 「削」はここでxuēと読む。「削价销售」のように値下げ販売を表す。

商店削价处理积压商品。 (Shāngdiàn xuējià chǔlǐ jīyā shāngpǐn.)

店は値下げして売れ残り商品を処分した。

为了清仓，他们大幅削价。 (Wèile qīngcāng, tāmen dàfú xuējià.)

在庫一掃のため、彼らは大幅に値下げした。

削价竞争损害了行业利益。 (Xuējià jìngzhēng sǔnhàile hángyè lìyì.)

値下げ競争は業界の利益を損なった。

⚖️ 類義語との比較

「削价」は価格を削り下げる意で、しばしば大幅な値下げや投げ売りを含意する。「降价」は値下げ一般を指す中立的な語、「打折」は割引販売を指す。

生成日: 2026/06/21 08:15