動詞
値を下げさせる。価格を押さえる。買い手が安く買い叩く。
📝 売り手に対し価格を引き下げるよう圧力をかける意。
买家拼命压价。
(Mǎijiā pīnmìng yājià.)
買い手は必死に値切った。
恶意压价扰乱了市场。
(Èyì yājià rǎoluànle shìchǎng.)
悪意のある値下げが市場を乱した。
对方一再压价，我们不能再让步了。
(Duìfāng yízài yājià, wǒmen bùnéng zài ràngbù le.)
相手が再三値切るが、これ以上は譲歩できない。
⚖️ 類義語との比較
「压价」は価格を抑える行為全般、「杀价」は激しく値切る買い手の行為を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「压价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
