台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雪花飞舞

v1
xuě huā fēi wǔ

動詞 「〜が〜する」の形で、雪が舞う様子を表現する。
1 (雪が)舞い落ちる、ひらひらと降る
📝 詩的・文学的な表現で、雪の美しさや情景を描写する際に用いられる。
窗外雪花飞舞,一片银装素裹。 (Chuāngwài xuěhuā fēiwǔ, yí piàn yínzhuāng sùguǒ.)
窓の外では雪が舞い落ち、一面が銀世界に包まれている。
寒冷的冬日里,雪花飞舞,给大地披上了一层洁白的毯子。 (Hánlěng de dōngrì lǐ, xuěhuā fēiwǔ, gěi dàdì pī shàng le yì céng jiébái de tǎnzi.)
寒い冬の日、雪が舞い落ち、大地に真っ白な毛布をかけた。
看着雪花飞舞的景象,我感到一种宁静的美。 (Kànzhe xuěhuā fēiwǔ de jǐngxiàng, wǒ gǎndào yì zhǒng níngjìng de měi.)
雪が舞い落ちる光景を見て、私は静かな美しさを感じた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 22:38