台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

雪恥

xuěchǐ

動詞
雪辱する、恥をそそぐ
📝 過去の恥辱や屈辱を晴らすこと。書面語的な表現
运动员在这次比赛中成功雪恥。 (Yùndòngyuán zài zhè cì bǐsài zhōng chénggōng xuěchǐ.)
選手はこの試合で雪辱を果たした。
他发誓一定要雪恥,挽回名誉。 (Tā fāshì yídìng yào xuěchǐ, wǎnhuí míngyù.)
彼は必ず恥をそそぎ、名誉を取り戻すと誓った。
经过多年努力,他终于雪恥成功。 (Jīngguò duō nián nǔlì, tā zhōngyú xuěchǐ chénggōng.)
長年の努力を経て、彼はついに雪辱を果たした。

⚖️ 類義語との比較

“雪恥”は恥を晴らすことに焦点を当て、“报仇”は仇を討つことに焦点を当てる。“雪恥”は“雪耻”の繁体字表記。
登録日: 2026/05/31 08:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ