台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

亚达哟

v1
yà dá yō

感嘆詞
日本語の「嫌だよ」の音訳。嫌だ、やめてという意味で使われるネットスラング
📝 日本のアニメやドラマの影響で中国のネット上で広まった表現
亚达哟,你怎么又来烦我了! (yà dá yō, nǐ zěnme yòu lái fán wǒ le!)
嫌だよ、また私を困らせに来たの!
她撒娇地说了一声亚达哟,大家都笑了。 (tā sājiāo de shuōle yī shēng yà dá yō, dàjiā dōu xiào le.)
彼女が甘えた声で嫌だよと言うと、みんな笑った。
亚达哟,我不想加班! (yà dá yō, wǒ bù xiǎng jiābān!)
嫌だよ、残業したくない!
生成日: 2026/05/30 10:38