台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赝鼎

yàn dǐng

名詞
偽物の鼎。転じて、にせもの・贋作のたとえ。
📝 古典に由来する書面語。骨董や芸術品の偽物を指すことが多い。
这件青铜器经鉴定是赝鼎 (Zhè jiàn qīngtóngqì jīng jiàndìng shì yàndǐng.)
この青銅器は鑑定の結果、偽物だと判明した。
收藏家最怕买到赝鼎 (Shōucángjiā zuì pà mǎidào yàndǐng.)
収集家が最も恐れるのは贋作を買ってしまうことだ。
他花高价买的古董竟是赝鼎 (Tā huā gāojià mǎi de gǔdǒng jìng shì yàndǐng.)
彼が高値で買った骨董はなんと偽物だった。

⚖️ 類義語との比較

“赝鼎”は古めかしい書面語で贋作の意、“赝品”は現代的で広く偽物一般に使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ