台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

药残

yàocán

名詞
薬物残留。食品や農産物に残った薬剤の残りかす。「药物残留」の略。
📝 食品安全に関する文脈で用いられる略語。
这批蔬菜的药残超标了。 (Zhè pī shūcài de yàocán chāobiāo le.)
このロットの野菜は薬物残留が基準を超えている。
检测机构对水果进行药残检测。 (Jiǎncè jīgòu duì shuǐguǒ jìnxíng yàocán jiǎncè.)
検査機関は果物の薬物残留検査を行う。
有机农产品几乎没有药残 (Yǒujī nóngchǎnpǐn jīhū méiyǒu yàocán.)
有機農産物にはほとんど薬物残留がない。

⚖️ 類義語との比較

「药残」は薬物残留、「农残」は農薬残留を指す略語。どちらも食品安全の文脈で使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ