台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

药捻儿

yàoniǎnr

名詞
薬を塗った細い紙縒り。患部に挿入したり、爆竹などの導火線にも用いる。
📝 外科治療用と火薬導火線用の両義がある。
医生把药捻儿插进伤口引流。 (Yīshēng bǎ yàoniǎnr chā jìn shāngkǒu yǐnliú.)
医者は薬を塗った紙縒りを傷口に挿し込んで排膿した。
他点燃药捻儿放鞭炮。 (Tā diǎnrán yàoniǎnr fàng biānpào.)
彼は導火線に火をつけて爆竹を鳴らした。
这种药捻儿是用棉纸搓成的。 (Zhè zhǒng yàoniǎnr shì yòng miánzhǐ cuō chéng de.)
この薬縒りは綿紙をよって作ったものだ。

⚖️ 類義語との比較

「药捻儿」は外科用の薬縒りまたは導火線を指す。「引线」は導火線専用の語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ