𝕏 LINE FB

要死

                    yàosǐ                

短語

死にそうだ。形容詞の後について程度の甚だしさを強調する。

📝 「热得要死」のように補語として極端な程度を表す。

今天热得要死。 (jīntiān rè de yàosǐ.)

今日は死ぬほど暑い。

我饿得要死。 (wǒ è de yàosǐ.)

私はものすごくお腹が空いている。

他急得要死，到处找你。 (tā jí de yàosǐ, dàochù zhǎo nǐ.)

彼は気が気でなく、あちこち君を探していた。

⚖️ 類義語との比較

「要死」と「要命」はどちらも程度の甚だしさを表す口語的補語で、ほぼ同義。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「要死」を他の辞書で調べる (13件)