台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

要子

yàozi

名詞
わら縄、束ねるための縄。麦わらなどを束ねる結び具。
📝 農村で麦束などを縛るのに使う縄を指す。
农民用要子捆麦子。 (Nóngmín yòng yàozi kǔn màizi.)
農民はわら縄で麦を束ねる。
他搓了几根要子 (Tā cuō le jǐ gēn yàozi.)
彼はわら縄を何本かよった。
这捆柴用要子扎得很紧。 (Zhè kǔn chái yòng yàozi zhā de hěn jǐn.)
この薪の束はわら縄でしっかり縛られている。

⚖️ 類義語との比較

「要子」はわらなどで作る束ね縄、「绳子」は縄全般を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ