台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

严紧

v1
yán jǐn

形容詞
厳しくきつい。きちんと管理されている。
📝 管理や警備、規律などが厳格であることを表す。
学校的管理非常严紧 (xuéxiào de guǎnlǐ fēicháng yán jǐn.)
学校の管理はとても厳しい。
边境的防守十分严紧 (biānjìng de fángshǒu shífēn yán jǐn.)
国境の防衛は非常に厳重だ。
他对孩子的要求很严紧 (tā duì háizi de yāoqiú hěn yán jǐn.)
彼は子供への要求がとても厳しい。

⚖️ 類義語との比較

「严紧」は厳しさときつさを兼ね備え、「严格」は基準の厳しさ、「严密」は隙のなさを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48