📝 子供や部下に対して厳しい態度で教育・管理することを表す。
对于不守纪律的学生,老师会严加管教。
(Duìyú bù shǒu jìlǜ de xuéshēng, lǎoshī huì yán jiā guǎn jiào.)
規律を守らない生徒に対して、先生は厳しくしつける。
父母对他从小严加管教,所以他很有规矩。
(Fùmǔ duì tā cóngxiǎo yán jiā guǎn jiào, suǒyǐ tā hěn yǒu guījǔ.)
両親は幼い頃から彼を厳しくしつけたので、彼はとても礼儀正しい。
孩子犯了错要严加管教,但也要注意方式方法。
(Háizi fàn le cuò yào yán jiā guǎn jiào, dàn yě yào zhùyì fāngshì fāngfǎ.)
子供が間違いを犯したら厳しくしつけるべきだが、やり方にも注意が必要だ。