📝 「瘪」はここで反芻動物の胃内容物を指す。独特の苦味があるとされる郷土料理。
当地人很爱喝羊瘪汤。
(dāngdì rén hěn ài hē yáng biě tāng.)
地元の人々はヤンビエスープをとても好む。
第一次喝羊瘪汤的人常常不太习惯。
(dì yī cì hē yáng biě tāng de rén chángcháng bú tài xíguàn.)
初めてヤンビエスープを飲む人はたいてい馴染めない。
这家餐馆的羊瘪汤很正宗。
(zhè jiā cānguǎn de yáng biě tāng hěn zhèngzōng.)
この店のヤンビエスープは本格的だ。
