台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扬场

v1
yáng cháng

動詞
風を利用して穀物のもみ殻やごみを吹き分ける作業。風選する。
📝 脱穀後に穀粒と殻を分ける伝統的な農作業。
趁着有风,农民赶紧扬场 (Chènzhe yǒu fēng, nóngmín gǎnjǐn yángcháng.)
風があるうちに、農民は急いで風選をした。
扬场是把谷子和糠分开。 (Yángcháng shì bǎ gǔzi hé kāng fēnkāi.)
風選とは穀粒ともみ殻を分けることだ。
他用木锨在场上扬场 (Tā yòng mùxiān zài cháng shàng yángcháng.)
彼は木のスコップで脱穀場で風選をした。

⚖️ 類義語との比較

“扬场”は風で穀物を選別する作業、“脱粒”は穂から粒を取り外す作業で工程が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:14