成語
高尚で格調の高い芸術・文学のたとえ。元は戦国時代の楚の高級な楽曲名に由来する。
📝 通俗的な「下里巴人」と対比して用いられ、大衆受けしない高尚な作品を指す。
这部交响乐属于阳春白雪，懂的人不多。
(Zhè bù jiāoxiǎngyuè shǔyú yángchūn báixuě, dǒng de rén bù duō.)
この交響曲は格調が高く、理解できる人は多くない。
他的诗太阳春白雪了，普通读者很难欣赏。
(Tā de shī tài yángchūn báixuě le, pǔtōng dúzhě hěn nán xīnshǎng.)
彼の詩はあまりに高尚で、普通の読者には鑑賞しづらい。
阳春白雪和下里巴人各有各的价值。
(Yángchūn báixuě hé xiàlǐ-bārén gè yǒu gè de jiàzhí.)
高尚な芸術も大衆的な芸術もそれぞれに価値がある。
⚖️ 類義語との比較
「阳春白雪」は高尚で難解な芸術を指し、通俗的で親しみやすい芸術を指す「下里巴人」と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「阳春白雪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
