𝕏 LINE FB

洋铁

                    yángtiě                

名詞

ブリキ。亜鉛めっき鉄板。

📝 亜鉛などをめっきした薄い鉄板の旧称。「洋铁皮」とも。

屋顶上盖着一层洋铁。 (wūdǐng shàng gàizhe yī céng yángtiě.)

屋根の上にはブリキが一枚かぶせてある。

他用洋铁做了个水桶。 (tā yòng yángtiě zuòle gè shuǐtǒng.)

彼はブリキで水桶を作った。

洋铁制品又轻又便宜。 (yángtiě zhìpǐn yòu qīng yòu piányi.)

ブリキ製品は軽くて安い。

⚖️ 類義語との比較

「洋铁」と「白铁」はいずれも亜鉛めっき鉄板を指す旧称だが、「洋铁」は外来品である点を強調する言い方。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「洋铁」を他の辞書で調べる (13件)