台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

洋娃娃

yángwáwa

名詞
西洋人形。着せ替え人形。
📝 金髪・青い目などの西洋風の人形。比喩的に愛らしい子をも指す。
妹妹最喜欢她那个金发洋娃娃。 (Mèimei zuì xǐhuan tā nàge jīnfà yángwáwa.)
妹は金髪の西洋人形が一番のお気に入りだ。
她长得像个洋娃娃一样可爱。 (Tā zhǎng de xiàng gè yángwáwa yíyàng kě'ài.)
彼女は西洋人形のように可愛らしい。
商店橱窗里摆着许多洋娃娃。 (Shāngdiàn chúchuāng lǐ bǎizhe xǔduō yángwáwa.)
店のショーウィンドウには西洋人形がたくさん飾ってある。

⚖️ 類義語との比較

「洋娃娃」は西洋風の人形を指し、「布娃娃」は布製のぬいぐるみ人形を指す。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ