台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

洋文

yángwén

名詞
外国語(の文字)。西洋の言語。
📝 やや古い口語表現。主に英語など欧米の言語を指す。
他说得一口流利的洋文。 (Tā shuō de yìkǒu liúlì de yángwén.)
彼は流暢な外国語を話す。
这本说明书上全是洋文。 (Zhè běn shuōmíngshū shàng quán shì yángwén.)
この説明書は全部外国語で書かれている。
爷爷看不懂洋文。 (Yéye kàn bù dǒng yángwén.)
おじいさんは外国語が読めない。

⚖️ 類義語との比較

「洋文」は口語的で外国語をやや古めかしく言う語、「外文」はより中立的で書き言葉でも使われる。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ