𝕏 LINE FB

言和

                    yánhé                

動詞

和解する、仲直りする、引き分けにする

📝 争いをやめて和睦すること。勝負事では引き分けの意にも使う。

两国终于握手言和。 (Liǎng guó zhōngyú wòshǒu yánhé.)

両国はついに和解した。

经过谈判,劳资双方言和。 (Jīngguò tánpàn, láozī shuāngfāng yánhé.)

交渉を経て、労使双方は和解した。

这盘棋以言和告终。 (Zhè pán qí yǐ yánhé gàozhōng.)

この一局は引き分けに終わった。

⚖️ 類義語との比較

「言和」は争いをやめて和睦・引き分けにすること。「和解」は対立解消を広く指す。「讲和」は戦いをやめて和を結ぶ口語的表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 00:13 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「言和」を他の辞書で調べる (13件)