動詞
分析して判断する。情報を検討して見極める。
📝 情勢・データなどを対象とする書面語的な語。
专家研判了当前的疫情形势。
(zhuānjiā yánpàn le dāngqián de yìqíng xíngshì.)
専門家は現在の感染症の情勢を分析・判断した。
警方综合研判后锁定了嫌疑人。
(jǐngfāng zōnghé yánpàn hòu suǒdìng le xiányírén.)
警察は総合的に分析・判断したうえで容疑者を絞り込んだ。
我们需要研判市场走向。
(wǒmen xūyào yánpàn shìchǎng zǒuxiàng.)
私たちは市場の動向を分析して見極める必要がある。
⚖️ 類義語との比較
“研判”は分析と判断を一体で行う語、“评估”は価値や程度を見積もり評価することに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「研判」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
