📝 “瑶池”“瑶琴”など美称・雅語に用いる。
传说中仙境遍地是瑶。
(chuánshuō zhōng xiānjìng biàndì shì yáo.)
伝説では仙境はいたるところ美玉に満ちているという。
“瑶”常用来比喻美好珍贵的事物。
(“yáo” cháng yòng lái bǐyù měihǎo zhēnguì de shìwù.)
「瑶」はよく美しく貴重なもののたとえに用いられる。
瑶林琼树形容景色如仙境般美丽。
(yáolín-qióngshù xíngróng jǐngsè rú xiānjìng bān měilì.)
「瑶林琼樹」は景色が仙境のように美しいさまを形容する。
