台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摇惑

yáohuò

動詞
(人心を)動揺させ惑わす、扇動して惑わす。
📝 書き言葉的でやや古風。
谣言摇惑了人心。 (yáoyán yáohuò le rénxīn.)
デマが人心を動揺させ惑わした。
他散布流言以摇惑民众。 (tā sànbù liúyán yǐ yáohuò mínzhòng.)
彼は流言を流して民衆を惑わそうとした。
不要被这些言论摇惑 (búyào bèi zhèxiē yánlùn yáohuò.)
こうした言説に惑わされてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「摇惑」は人心を揺さぶり惑わす書き言葉で、一般的な「迷惑」より扇動的な悪意の色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ