台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

牙龈裂

v1
yáyín liè

名詞
歯肉裂、歯肉の裂け目。歯ぐき(歯肉)に生じた裂傷や亀裂状の損傷。
📝 歯科・口腔医学分野の用語。
他刷牙太用力造成了牙龈裂 (Tā shuāyá tài yònglì zàochéngle yáyín liè.)
彼は歯を磨く力が強すぎて歯肉裂を生じた。
牙龈裂可能引起出血和疼痛。 (Yáyín liè kěnéng yǐnqǐ chūxiě hé téngtòng.)
歯肉裂は出血や痛みを引き起こすことがある。
医生检查了患者的牙龈裂 (Yīshēng jiǎnchále huànzhě de yáyín liè.)
医師は患者の歯肉裂を診察した。

⚖️ 類義語との比較

「牙龈裂」は歯肉に生じた裂け目という物理的損傷を指し、炎症性の疾患である「牙龈炎」とは性質が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13