台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
引く。引きずる。後ろへたなびかせるように引っぱる。書面語。
📝 文語的な語で、「拖(引きずる)」に近い。
着长长的衣袖走过。 (Tā yèzhe chángcháng de yīxiù zǒuguò.)
彼は長い袖を引きながら通り過ぎた。
彗星着一道光尾。 (Huìxīng yèzhe yí dào guāng wěi.)
彗星が一筋の光の尾を引いている。
小船在水面出波纹。 (Xiǎochuán zài shuǐmiàn yèchū bōwén.)
小舟が水面に波紋を引いていく。

⚖️ 類義語との比較

「曳」は文語的に後ろへ引きずる動きを、「拖(tuō)」は口語で広く「引きずる」を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ