台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
火が盛んに燃えるさま、明るく輝くさま。
📝 書き言葉・文語的で、人名によく使われる。
炉火,映红了脸庞。 (lúhuǒ yèyè, yìng hóng le liǎnpáng.)
炉の火が赤々と燃え、顔を赤く照らした。
他的名字里有个字。 (tā de míngzi li yǒu ge yè zì.)
彼の名前には「烨」の字が入っている。
字象征光明与兴旺。 (yè zì xiàngzhēng guāngmíng yǔ xīngwàng.)
「烨」の字は光明と繁栄を象徴する。

⚖️ 類義語との比較

“烨”は火が燃え盛る輝きを表し、“晔”は星や光のきらめきを表すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ