夜班车

                    yèbānchē                

名詞

夜行バス。深夜に運行するバスや車両

📝 都市部の深夜の公共交通手段を指す。夜間勤務者の通勤手段としても重要

错过了末班地铁，只好坐夜班车回家。 (Cuòguò le mòbān dìtiě, zhǐhǎo zuò yèbānchē huíjiā.)

終電に乗り遅れたので、夜行バスで帰るしかなかった。

这条线路的夜班车每半小时一班。 (Zhè tiáo xiànlù de yèbānchē měi bàn xiǎoshí yì bān.)

この路線の夜行バスは30分に1本である。

很多夜班工人都依赖夜班车上下班。 (Hěn duō yèbān gōngrén dōu yīlài yèbānchē shàngxiàbān.)

多くの夜勤労働者が夜行バスに頼って通勤している。

⚖️ 類義語との比較

「夜班車」は深夜運行の車両全般を指し、「通宵巴士」は終夜運行のバス、「末班車」はその日の最終便を意味する。

生成日: 2026/05/31 02:49