台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

夜消

v1
yèxiāo

名詞
夜食。夜遅くに食べる軽い食事。夜宵に同じ。
📝 口語。「夜宵」とも書く。
我们半夜出去吃了顿夜消 (wǒmen bànyè chūqù chī le dùn yèxiāo.)
私たちは夜中に出かけて夜食を一回食べた。
他习惯睡前来点夜消 (tā xíguàn shuìqián lái diǎn yèxiāo.)
彼は寝る前に夜食をとる習慣がある。
这家店的夜消很有名。 (zhè jiā diàn de yèxiāo hěn yǒumíng.)
この店の夜食はとても有名だ。

⚖️ 類義語との比較

「夜消」は夜遅くにとる軽食を指し、「晚餐」(夕食)より遅い時間帯の食事を表す。
生成日: 2026/06/03 00:11