台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
議論する。話し合う。意見を述べる。
📝 多く「议论」「商议」などの合成語で使う。
此事还需从长计 (cǐ shì hái xū cóngcháng jìyì.)
この件はじっくり時間をかけて検討する必要がある。
大家了半天也没结果。 (dàjiā yìle bàntiān yě méi jiéguǒ.)
皆で長く話し合ったが結論は出なかった。
众人论纷纷,莫衷一是。 (zhòngrén yìlùn fēnfēn, mò zhōng yī shì.)
人々の議論はまちまちで一致を見ない。

⚖️ 類義語との比較

「议」は議論・協議する単音節の語素。「讨论」は問題について多人数で意見を交わすことを表す一般的な二音節動詞である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ