📝 主に寝ている状態から素早く起き上がる動作を形容する
他一骨碌从床上爬了起来。
(Tā yì gūlu cóng chuáng shàng pále qǐlái.)
彼はがばっとベッドから起き上がった。
听到闹钟响，她一骨碌翻身下床。
(Tīng dào nàozhōng xiǎng, tā yì gūlu fānshēn xiàchuáng.)
目覚まし時計の音を聞いて、彼女はさっと寝返りを打ってベッドから下りた。
孩子一骨碌坐了起来，揉着眼睛。
(Háizi yì gūlu zuòle qǐlái, róuzhe yǎnjīng.)
子供はがばっと起き上がり、目をこすった。
