名詞
印鑑の握り。転じて、官印すなわち権力・職権のたとえ。
📝 口語的。「掌握印把子」で権力を握る意。
他终于掌握了印把子。
(Tā zhōngyú zhǎngwò le yìnbàzi.)
彼はついに権力（官印）を握った。
有了印把子，就有了实权。
(Yǒu le yìnbàzi, jiù yǒu le shíquán.)
官印を手にすれば、実権を持つことになる。
他舍不得放下手中的印把子。
(Tā shěbude fàngxià shǒu zhōng de yìnbàzi.)
彼は手中の権力を手放すのを惜しんでいる。
⚖️ 類義語との比較
「印把子」は官印すなわち権力・職権を口語的にたとえる語で、「乌纱帽」は官職そのものをたとえる。「实权」は実際の権限を指す。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「印把子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
